Anasayfa الرئسية   Bize ulaşın اتصل بنا     Sesli chat دردشة صوتية  

siirlerim - mayanlar - mustezad         - 1 -

 

بير توركمانن فريادي                               شعر / جمهور كركوكلي

بير توركمانن فريادي                              

 

( دعوا)ني اونوتتوخ.. دعويه.. دالديغ

بيلمه م.. بو.. خويو..بيز..كيمنه ن..اّلديغ

دوشمان ..ئيله رله دي..بيز.. كّه ري..قالديغ

 

                                                      نيجي بيز..بيزه..بله دوشموشوغ؟؟!!

 

بيرليغ برابارليغ.. بس ديلده كّزه ر

او..بيرليغ..دييه نلر..بير بيرين.. أزه ر..!!

بو حالي كّورونجه.. اولوروغ بيزار

 

                                                  نيجي بيز .. بيزه... بله دوشموشوغ؟؟!!

 

بيرسي..اوزون جكه ر..او..بيرسي..ئه نه

(فعل)ده ن..واز كّيشتيخ..هه.. جالديغ(جنه)

كيميده.. توتوسان..ديري..منه.. نه..!!!!

 

                                                 نيجي بيز...بيزه.. بله دوشموشوغ؟؟!!

 

واز كّيشتيخ..دوستلوختان..دوشمانليغ ايتتيغ

داغ كيمين يخيلديخ..تنبلده ن.... كّيتتيغ..!!

دوشماننان .. أل..جه كيب..اّرخاين ياتتيغ

 

                                                  نيجي بيز.. بيزه.. بله دوشموشوغ؟؟!!

 

نه اولدو بيزلره دوشتوخ..بو..حالا..؟؟

هاردان باشيميزا كّلدي ..بو..بلا..؟؟!!

أول ويرميشييديغ..بيزلر..أل..أله..!!

 

                                              نيجي بيز ..بيزه..بله دوشموشوغ؟؟!!

 

(مقتدر)اللهم .. رحم أيله بيزه

سرت باغلا بيزي (اّيدان يولدوزا)

بيرده باغلا  بيزي..بير..بيريميزه..

 

                                           نيجي بيز..بيزه..بله دوشموشوغ؟؟!!

 

واز كّيجره م..خورياتتان             يازان/جمهور كركوكلي

واز كّيجره م..خورياتتان..يازديغمدا اّطارام
اوزومجو بير باشقا ئيش..بير اّيري يول..سيجره م
نه م..كّورورو صارارماغ؟؟ نه م ..كّورورو بو قهر؟؟
بكه باشيم صاف اولو..كّيجله ر..دينج..ياتارام ..!! 


واز كّيجره م..خورياتتان..خوريات مني ده نكّ..ايتتي.!!
قلبده قان قالمادي..نفه سيمي..ته نكّ..ايتتي..
نه خير كّوردوم خورياتتان.؟؟ نه قازانديم شعرده ن.؟؟!!
بير عوموردو سيوديغيم..أليمنه ن..دونه ن..كّيتتي..!!


واز كّيجره م..خورياتتان..قيررام..بو..درتلي سازيم
كيمسه درديم صورمورو..كيمسه جكميري..نازيم.!!
نه ..قالدي..او..أسكي (ذوق) نه..او..سيوله ن..كّوزه ل
من ديمييم..سن..سله..داها كيمييجين يازيم..؟؟!!

واز كّيجره م..خورياتتان..اّللام باشيم..قاجارام
أليمه..قلم..اّلمام..بير اّسانت..ئيش..سيجره م..!!
قارغالار..شاهين اولدو..اّصلان جقالا دوندو..!!
صبردا..هه..بونجايدي..جارام يوختو..ناجارام..

واز كّيجره م..خورياتتان..داللام بير باشقا ..ئيشه
خورياتتان ..نه خير كّوردوم..عومور كّلدي بو..ياشا.؟؟
نه..كيمسه..ده سته كّ..اولدو..نه..كيمسه درديم بيلدي !!
هه..ديديلر جوخ صاغ اول..هه..ديديلر..جوخ ياشا..!!!

 شعر/ جمهور كركوكلي سيودانن ايلك ده رسن

(سيودانن ايلك ده رسن)             

 

أن كّوزه ل شعريمي اّديوا يازديم

أن بهالي..شييم..اوجيودا  بوزدوم

عومرومو ئيل به ئيل اوغروجا.. أزديم

 

                                      ياشيم اون دورد ايكه ن زولفوم اّغ ايتيو

                                      عقليمي اليوده اوينجاغ ............ايتيو

 

سيودانن أيلك ده رسن ..سنن اّليشتيم

كّوزيوه دالديخجا..عشقه...ئيليشتيم

صورماوين..يولداشلار..نجه..ئيليشتيم؟!!

 

                                     ياشيم اون دورد ايكه ن زولفوم اّغ ايتيو

                                     عقليمي اليوده اوينجاغ...............ايتيو

 

من يولدوز..صاياركه ن..سن..راحه ت..ياتتيو

أن  اجوز بارايا.. عشقيمي .............صاتتيو

سيومغ..سيويشمه غي..كّوزده ن..   جيخارتيو

 

                                   ياشيم اون دور ايكه ن زولفوم اّغ ايتيو

                                   عقليمي اليوده اوينجاغ............ايتيو

 

سنيوده ن ئولمه غ شعر / جمهور كركوكلي

سنيوده ن ئولمه غ                         

 

هر.. شييو..ييرينده..هر..شييو..أوزه ل

اّغزيودان..جيخان سوز شعرده ن.. غزه ل

هاراوي وصف ايديم ؟؟ هر.. ييريو..كّوزه ل

 

                                  سنيوده ن اّغلاماغ..كّولمه خته..خوشتو!!

 

يانيودا..اولايديم..يالغوز..قالانداو

قارشيوي اّلايديم.. دوروب.. دالانداو

منده خسته لره م..خسته.. اولانداو.!!

                                 

                                سنيوده ن صارارماغ.. صولماختا خوشتو!!

 

أيلك دفعه سنيوجين..بو..كّيوليم..جوشتو

اينان.. كور..كورونا..اّرديوجا..قوشتو

سنيوده ن..بايلاشماغ..هر..شيي..خوشتو

 

                              يير..أكمه كّي..كيه..بولمه خته..خوشتو!!

 

أستيره م..عومرومو..اّديوا..يازيم

أستيره م..اّديوي..قلبمده..قازيم

سن..ئولسه و..يانديررام..من..اوزوم.اوزوم

 

                             سنيوده ن..ياشاماغ..ئولمه خته..خوشتو!!

 

جمهور كركوكلي
مستزاد خوريات

منم بو ( باش ) ئوره كّيم

عشقيوه توش ئوره كّيم

نه بير كّون نه بير سعات

اتمه ديو.. خوش ئوره كّيم

هه..تربه تيو.. هه.. دوشتو

قاناتسز.... قوش.. ئوره كّيم

هم ..كيفته ن..هم.. صافادان

سن..أيتيو..بوش.. ئوره كّيم

أيجيرتيو..عشق..باداسن

أيتيو..سرخوش..ئوره كّيم

هر..اّديو ايشيده ندم..

اولو..اّتاش..... ئوره كّيم

هه..بيلسه يديم.. سيومه زديم

أيده رديم.. داش..ئوره كّيم.

 

 تازه خورماتو اّغيتلاري

( تازه خورماتو اّغيتلاري)                سوز:جمهور كركوكلي

                                              بسته:علي موللا اوغلو

                                              اوقويان:عماد يانلز

 

كّون اورطا واختييدي بيرظالم كّلدي

كّوزل تزه ميزه..اّتاشي صالدي..!!

عومرونده دالمييان..بو حالا دالدي

                                         طورباغ اّلطا ئولدو..نازدار..بالالار

                                         قانينا بوياندي..ننه..بابالار..!!

 

اّسماني قابلادي بير قره دومان

تزه كّورمه ميشتي..بو كّونن يامان

بير ايوده ياس اولدو ..بير ايوده..فيغان

                                        

                                        طورباغ اّلطا ئولدو..نازدار..بالالار

                                        قانينا بوياندي..ننه..بابالار..!!

 

اون كي امام نسلي حقتير يولوموز

مرتضى اولادي ..توركتور..ديليميز

بين باطلاما اولصا..بوكمه ز..قولوموز

 

                                        طورباغ اّلطا ئولدو..نازدار..بالالار

                                         قانينا بوياندي..ننه..بابالار..!!

 

*********************************************************

(تزيه اّغيت)                           سوز:جمهور كركوكلي

                                         بسته:نشأت بكّ اوغلو

                                         اوقويان:أياد ناظم

 

تزه ني كّوره ن..بو كّون قان اّغلار

بو اّجي اولاي أنساني داغلار..!!

مأتمه باطتي او..يشيل باغلار

                                  

                                    اّغلاما تزه مز..بير كّوندو..كّيجر

                                    حق رحمت قابيسين..هه..بير كّون اّجار

 

كّوردم قالمييب داش ئوسته بير..داش

يازيغ تزه ميوه..دوشتو بو..اّتاش

بيرده ن..سسله نه غ..اي..باجي قارداش

                    

                                           اّغلاما تزه مز بير..كّوندو كّيجر

                                           حق رحمت قابيسين.هه..بير كّن اّجار

خايينلار قييديله ر..معصوم أنسانه

بيشكته كوربه..بوياندي..قانا..ّّ

توركمن اولاشي..ده م..كّونو..سنه

 

                                         اّغلاما تزه مز..بير..كّوندو..كّيجر

                                          حق رحمت قابيسين..هه..بيركّون..اّجار

جمهور كركوكلي - شهيدي سيودا

بيز شهيدي سيودايز قوي دوكلسون قانمز

بللي اولسون عالمه مجنون كّيبي ..شانمز

تك بن دكّيل اول شوخون سيوداسيله قتيلي

بينلرجه جان ئولدوروب او قانلي جانانمز

يوزلرجه قهراماني بوكتو بير غمزه لي كّوز

هو يوزده ن يار اوكّونده قول اولور سلطانمز

اولماسايدي جهنم كافرليغين جزاسي

( مجنون ) ه ... نبي ديرديغ ( ليلى ) يا .. ايمانمز.!!

  *************

  ( حرم كّاه )

  حاصلي عومروم بيتيردم حسرت و اّه ايجنده

ييللاردير طوبلاديغيم كّيتي بير .. ماه.. ايجنده

سينه يي يارن طوافي ( جمهور ) ه.. مخصوص ايكن

جوق يازيق شيمدي ياد كّزهر اول حرم كّاه ايجنده ..!!

****************

 

كّوزنده بير سحر وار                     

ئوج شه يي..ايولر يخار سه سي..سوزو..صداسي

ئوج شه يي..سرخوش ايده ر..قاشي كّوزو..باداسي

 

كّوزنده بير سحر وار (ماروت)تان..جالينبتي

سه سنده ..بير..جادي..وار..(داود)تان..اّلينبتي.!!

 

دونون كّورسه و..دييه سه ن..درويشله رن..دونودو

زولمون..كّورسه و..دييه سن..(محرم)ن..اونودو..!!

 

ئكّه يده ن..ئيتيديليب..قيلينجته ن..ياصلانيبتي

(حجاج)تان..درس..اّليبتي..(فرعون)نان..بسله نبتي!!

 

بير عمردو..جكيره م او غدارن..جفاسن

كّيولمده حسره ت..قالدي بير كّون سوروم صفاسين.!!

 

رازييام .لقمه..لقمه..كّلسين مني دوغراسين

بس ئوله نده م..كّاهته بير توربه م..اوغراسن..!!

 

هم..توركجه..همده..فارسجه..هم..بقول عربي

سوموكّوم..بيان ايده ر..(هذا من فضل ربي)..!!

 

جمهور كركوكلي -  كركوكّه جاغيري

1
 سنن باشقا بير يه ر  كّوزوم دولدورماز

  دونيا جنت اولصا .. يه ريوي اّلماز

  كّيده ر بو قره بولوطلار .. هيج قالماز

                                                دونر او .. أسكي كّونلريو كركوكّوم

                                                ماليم مولكوم .. اّنا يوردوم كركوكّوم

2                

  درتلي باشيو بير كّون جيخار .. بلاده ن

  او .. درتله ردي ئينان ماني سله د ه ن

  بيرده خوريات سسين اّلليغ ( قولادان )

                                                دونر او .. أسكي كّونلريو كركوكّوم

                                                ماليم مولكوم .. اّنا يوردوم كركوكّوم

  3 

توركمنلره .. هم باباسين .. هم اّنا

  كوجوك بويوك .. هبسي فدادير .. سنا

  غوربه تجيلر .. بير .. بير .. دونه ر وطنه

                                                دونر او .. أسكي كّونلريو كركوكّوم

                                                ماليم مولكوم .. اّنا يوردوم كركوكّوم

  4

جوخلار استه دي تاريخيوي سيلسين

  جوخلار استه دي  قره طابيو اّلسين

  ماوي بايراغ .. قالاوده .. دالدالانسين

                                                  دونر او .. أسكي كّونلريو كركوكّوم

                                                ماليم مولكوم .. اّنا يوردوم كركوكّوم

=========================================

  * قولا : - كركوك تازه قره يولو ئوزه رينده عوسمانليدان  قالان بير قره قول بيناسيدي - توركمن وارليغني سيلماغ ايجين هدم ايديلدي

جمهور كركوكلي - اّخشاميو خير اولسون

3

قونجه كّوللر سنه .. كولكّه لر ..صالسين

 هر زمان اطرافيو دوست احباب اّلصين

 اّغارتماسن صاجيو نه غم نه كده ر

  هر كّونيو اكّله نجه ..كيف صفا  دولسون

 4

حق سني صاخلاسن كّوزده ن .. نفسته ن

 هيج اّديو كّلمه سين ..ئولومنن .. ياستان

  اييله ر دوعه سي اّرديوجا اولسون

  زيان كّورمييه سن ..دوشماننان ..دوستان

 

1    

     

اّخشاميو خير اولسون   سيوكّيلي ياريم

  دونيامن به زكّي فصلي بهاريم ......

 

 2

تتيغيو طورباغلار اّلتونا دونسون

 بختيارليغ قوشو جيكّنيوه قونسون

  جالماسين قابيوي نه غم نه كده ر

  كيم سنه قييرسه جيراغي سونسون

جمهور كركوكلي - مستزاد خورياتلار

وورغونام جوخ .. كّوزيوه

  كيبريكّي أوخ .. كّوزيوه

  يوزله رجه .. كّوزه باختيم

  به نزييه ن ... يوخ .. كّوزيوه

  اوزيو عاشق اولوسان

  اّل كّوزكّو باخ .. كّوزيوه

  بين (قل والله) اوخورام

  باخاندا خاخ .. كّوزيوه.!!

  اوندا ئولوم حق اولو

  طوخ باخيم ( طوخ ) كّوزيوه.!!

 

وورغونام بيل .. كّوزيوه

  سيم سياه زيل .. كّوزيوه

  كّيتتيخجه بند اولورام

  من ئيل به ئيل .. كوزيوه

  كّوزله ريمه .. صو أنسين

  دوشمه سين .. قيل .. كّوزيوه

  كيبريكّم منديل أيله

  يغلاساو سيل .. كّوزيوه

  جوب دوشسه جاغير كّه ليم

  كّه زديريم ديل .. كّوزيوه..!!

جمهور كركوكلي - بد دوعا

يورولسون جيبي دولماسين

اّختارديغيني بولماسين

هيج أكمه كّه ..طوخ اولماسين

                                              كيم سني أليمنه ن . اّلدي

                                              كيم سني غوربته صالدي

 

عومرونون جيراغي سونسون

بايرامي مأتمه........ دونسون

كّوزونه قره صو....... أنسين

                                             كيم سني أليمنه ن..اّلدي

                                             كيم سني غوربته . صالدي

 

  خوش كّونو قحرده ن ..كّيشسين

صو يه رينه.. زهير... ئيشسين

  من دوشتوغوم كّونه.. دوشسون

                                            كيم سني أليمنه ن ..اّلدي

                                            كيم سني غوربته .. صالدي

جمهور كركوكلي
ميانلار

 1

دييلله ر :هيج يازميسان ئينديلر شعر غزل ؟

  ديديم : نه او زوق قالدي نه او سيويله ن كّوزل !!

  2

بير اّز صو بير اّز.. أكمه ك بيرده .. او يارن قولو

  بو ئوجو قسمت اولصا .. اوندا ئولوم ... حق .. اولو !!

   3

قابيم جاليندي ديديم : ياردي كّه ليب .. باش وورسون

  اّجتيم باختيم غم دوروب أستيري مني سورسون ..!!

 4

صاغيمدا خراب قارداش .. صولومدا .. ئوكّه ي .. ننه ..

  بيرسي دييه ر : نه حققيم ؟ بيرسي دييه ر : منه .. نه ؟!!

  5

كّونده به ش واخت نماز .. ئيلده .. بير ..اّي .. ئورجوم

  دونده ردي ميده ن عشقه .. مني بو..( ميزان) برجوم .!!

 6

كّوله ديديم : بير سؤال ؟ سن كّوزه لسه ن ؟ يوخصا .. يار ؟؟

  كّول ديدي : يار ئوكّونده يوز كّول اوزون .. يوخ .. صايار ..!!

  7

ديديم : بلبل اوستاصان .. سسله رده .. ناخصي خوشتو ..؟؟

  ديدي : او يارن سه سي .. كيم ايشتسه .. سرخوشتي ..!!

جمهور كركوكلي
ميانلار

أليم اّلطان جيخانلار .. باشيما .. اوسطه اولدو !!

أكّلنجه لر .. باشاران . كّيوليم .. هه.. ياستا .. اولدو .!!

 

ديديم: كّيويل نه و .. أسسوك ؟ ديدي : بير .. يار .. بيرده ... مي

ديديم : بولاردان باشقا ؟ ديدي : بستي بو كي .. شي .!!

 

( عزرائيل ) دن .. اوكّجه كّل .. سن اّل جانيم .. سيوكّيليم

او .. يابانجي .. سن طانيش .. يابانجي بيلمز ديليم ..!!

 

كّوزومده ياش قالمادي .. سنيوجين ... يغلاماختان ..

ئينانمرصاو ..كّوزومه .. كّيت صور .. قونشودان .. خاختان .!!

 

دوشتيو .. قالديرديم سني .. سن .. صورماديو .. دوشه نده م .!

كاشكه .. او .. كّون ئوله يديم .. سنيوده ن .. طانيشاندام ..!!

 

كي شي .. كّوزوم توتوبتي .. بير وطانيم .. بيرده .. سن

وطاني يادلار . اّلدي .!! به سن هاردا ؟؟ هارداسان ..؟؟

 جمهور كركوكلي - داها يولوم بكله مه

 داها يولوم بكله مه )                          

                                                      

كّاه دييه رديم كوربه دي هله عشقي اّنناماز

كّاه دييه  رديم جاهلدي خيري شرده ن . اّيرماز

جيكّله ندي سننه ن كّيوليم .. داها ...سنيوجين يانماز

 

                                داها يولوم بكله مه .. بو كّون سننه ن أل ئوزدوم

                                بله بيلله م .. زارييديو.. اّطتيم سني ئوتوزدوم.!!

 

 

يوز كّيوليمي قيرارديو..بير كّيوليوه .. ده كّمه زديم !!

كّولده ن..اّغير بير حكات قييب سنه .. ديمه زديم

خويو بيلميش اولصايديم .. سنه كّيويل .. يرمه زديم

 

                               داها يولوم بكله مه.. بو كّون سننه ن أل ئوزدوم

                               بله بيلله م ..زارييديو.. اّطتيم سني ئوتوزدوم .!!

 

 

نقطه لاديم .. سوزومو ..بوكتوم أسكي كتابي

قالمادي او كّوج منده ديننييم بوش عتابي

من اّجي بير حقيقت !! سن سرابلار سرابي

 

                              فكرله ر .. بيرله  شميري .. بير داغجا وار . فرقمز

                              يتر كي بيزده ن .. صورا ديلده قالسين ... شارقمز !!

 

 
 


 

Copyright ® 2005 iraqiyoon.com All Rights Reserved